People famously notice everyday phenomena, and then skillfully adapt them to describe certain life circumstances. You can often hear, they say, this man got a harness under his tail. They don’t attach meaning to the statement, they just laugh at the capricious person. Meanwhile, the history of the emergence of a phraseological unit, its changes in meaning is quite interesting.
How does it work in reality?
For thousands of years, the horse has been the main draft force. It was used to travel long distances, to deliver messages and goods, as a working tool when plowing fields. To control a wayward animal, a harness is needed - special equipment to secure a saddle or attach a cart, a plow. It also helps to direct the movement of the horse, if he shows a fair amount of stubbornness.
The harness is part of this harness. A wide belt covers the body around the perimeter. If done correctly, the animal does not even notice the harness until the rider wants to change direction. However, in case of an error, the meaning of the phrase “the harness fell under the tail” is fully revealed:the leather strip begins to rub against the genitals, causing irritation. The horse, other cattle at this moment completely lose control, behave unpredictably.
And how is phraseologism interpreted?
The fault of the harnesser is obvious in the original. Inept handling of equipment created discomfort. As a result, any work or travel becomes impossible, there is a risk of injury or loss of cargo, equipment breakdown. The horse needs to be calmed down. But when it comes to a person… Have you ever seen people in a harness? And those who on their own, for no reason, roll up a loud scandal from scratch for a reason known only to him alone?
A colorful phrase is used in relation to others on the basis of only an external similarity of behavior. The absolute inadequacy of the situation, the excessive intensity of passions and unreasonable aggression are the key to comparison with a furious horse. You can be naughty because of a late report, too s alty soup or too sunny weather, this does not change the situation.
When should you say the phrase?
Be careful with your words. It does not carry any bad meaning of “a harness under the tail.” You can even pronounce it in a playful, ironic tone. It's like calling someone feisty, saying he's acting like a child.
Of course, not every person is pleased to hear such a definition. Phraseologism will be inappropriate in relation to those older in age and rank, but within the framework of friendly communication or activitymentor - why not? Be careful, and then the number of "mad horses" in your life will decrease!
